travailleur occasionnel / کارگر پروژه‌ای

droit du travail
Modifiée le : 05/11/2024 17h16

Employé salarié pour une durée qui ne dépasse pas un certain nombre d’heures. 

حقوق‌بگیری که برای مدتی کوتاه که از تعدادی ساعت فراتر نمی‌رود، کار می‌کند.


travailleur saisonnier / کارمند یا کارگر فصلی

droit du travail
Modifiée le : 02/10/2024 15h50

Titulaire d’un contrat à durée déterminée (CDD) pour exécuter des tâches normalement appelées à se répéter chaque année, à des dates à peu près fixes, en fonction du rythme des saisons (récolte, cueillette, etc.) ou des modes de vie collectifs (tourisme, hôtellerie). 

کسی که دارای یک قرارداد کاری موقت (CDD) برای کارهایی است که معمولاً هر ساله در زمان‌های حدوداً معین فصلی (مانند برداشت محصولات کشاورزی) یا رویدادهای جمعی و گروهی (توریسم، هتل‌داری و…) تکرار می‌شوند.

Infos complémentaires