Fait de produire un faux, de transformer ou modifier la vérité dans le but de tromper.
درست‌کردن مدرک جعلی یا تغییر واقعیت با هدف فریب‌دادن دیگران.
Fabriquer et utiliser un faux document (faux diplôme, fausse fiche de paie, imitation de signature…) est un délit de faux et d’usage de faux puni par la loi. La simple détention de faux documents, les mensonges lors des démarches administratives (fraude aux prestations sociales ou à l’obtention de documents…) et la rédaction de fausses attestations sont également punis.
درست‌کردن مدرک جعلی و استفاده از آن (مدرک تحصیلی جعلی، فیش حقوقی جعلی، تقلید و جعل امضا و…) جرمی مبنی بر جعل‌کردن مدرک و استفاده از آن مدرک جعلی محسوب شده و قانون برای آن مجازات پیش‌بینی کرده است. صرف در اختیارداشتن مدارک جعلی، دروغ‌گویی در اقدامات اداری (تقلب در کمک‌های اجتماعی و برای دریافت یک مدرک) محسوب می‌شود. همچنین نوشتن گواهی‌ها و اظهارنامه‌های دروغین نیز پیگرد قانونی داشته و مجازات در پی خواهد داشت.
Imitation d’un écrit dans un but frauduleux.
تقلید یک نوشته با هدف متقلبانه.