Nom de famille, par opposition au prénom, inscrit sur l’acte de naissance ou le livret de famille.
نام خانوادگی که با نام کوچک متفاوت بوده و در گواهی تولد و دفترچه‌ی خانواده ثبت شده است.
En France, compte tenu de sa résonance patriarcale (« patronyme » vient du latin pater, le père), le mot « patronyme » a été supprimé des textes du Code civil en 2002 et remplacé par « nom de famille ».
در فرانسه با توجه به برداشت‌های پدرسالارانه‌ی واژه‌ی «patronyme» (از واژه‌ی لاتین pater به معنای پدر)، این واژه در سال ۲۰۰۲ از مجموعه فوانین مدنی حذف شده و با واژه‌ی «nom de famille» به معنی نام خانوادگی جایگزین شد.