Fait pour un étranger de pouvoir demander une protection à la France contre des persécutions dans son pays d’origine, pour des motifs religieux, politiques ou autres. Il est reconnu par la Constitution et par des traités internationaux dont la France est signataire. 

Un « dubliné » est un migrant faisant l'objet d'une procédure de transfert ou « réadmission » vers un autre pays européen, là où ses empreintes ont été enregistrées pour la première fois. 

Le terme vient du « règlement Dublin », texte-clé pour l'accueil des réfugiés en Europe datant de 2013, et qui détermine quel pays est compétent pour traiter les demandes d'asile. Ce texte s’applique dans l'ensemble des pays de l'Union européenne, la Norvège, l’Islande, la Suisse et le Liechtenstein. Le règlement dit « Dublin III » s'applique en France depuis le 1er janvier 2014. La procédure Dublin s’applique aux personnes qui demandent l’asile sur le territoire français – et marginalement à la frontière (zone d’attente) – mais pour lesquelles un autre pays européen se révèle responsable de leur demande. Si aucun État ne peut être désigné comme responsable d’une demande d’asile sur la base de ces critères, c’est le premier pays où le demandeur a présenté une demande qui doit l'examiner. www.lacimade.org

Moment le plus important du parcours de demandeur d’asile, au cours duquel il doit expliquer directement à un représentant de l’OFPRA les raisons de son départ et ses craintes en cas de retour dans son pays. C’est aussi le moment de corriger les erreurs dans le dossier ou dans le récit. Il est nécessaire de bien préparer l’entretien. 

Base de données centrale de l’Union européenne où sont collectées les empreintes digitales des personnes relevant de la législation sur l’asile. Opérationnelle depuis le 15 janvier 2003, elle a été conçue pour enregistrer les requérants d’asile et, ainsi, appliquer efficacement le règlement Dublin. Sont enregistrés dans EURODAC les demandeurs d’asile âgés de plus de 14 ans qui ne possèdent pas la nationalité d’un État Dublin et les personnes qui ont été appréhendées à l’occasion du franchissement irrégulier d’une frontière extérieure de l’espace Dublin mais n’ont pas été renvoyées. Les étrangers se trouvant illégalement sur le territoire d’un État Dublin peuvent également faire l’objet d’une vérification dans EURODAC. Le système EURODAC a été spécialement conçu pour faciliter l’identification de l’État membre à qui il revient d’accueillir un demandeur d’asile.

L’OFPRA peut être amené à exclure du bénéfice du statut de réfugié ou de la protection subsidiaire les personnes dont il a de sérieuses raisons de penser :

• qu’elles ont commis un crime contre la paix, un crime de guerre ou un crime contre l’humanité ;
• qu’elles ont commis un crime grave de droit commun en dehors du pays d’accueil avant d’y être admises comme réfugiés ;
• qu’elles se sont rendues coupables d’agissements contraires aux buts et principes des Nations unies.

Les personnes peuvent également être exclues de la protection subsidiaire si elles ont commis des crimes graves de droit commun en France ou si leur activité sur le territoire constitue une menace grave pour l’ordre public, la sécurité publique ou la sûreté de l’État.